'Three Dances' is a feature-length documentary about three generations of ballet dancers studying classical ballet at the Hungarian Dance Academy