嫁到非洲剧照嫁到非洲剧照玛利克几经寻找，终无下落
后来他根据自己的记忆用木头雕一头像，并送给科主任杨华看，杨华马上认出此人是医学院应届毕业生王玉萍，并告诉玛利克该同学很快就要来本院实习
后来，在实习过程中，他们由相识、相知、到相恋
王玉萍几经周折，冲破来自社会、家庭的阻力，终于登上西去的飞机
然而，此时玛利克由于抗婚，已被爷爷那塔软禁
当王玉萍踏上西非大地，走出机场时却不见心上人来迎接
玛利克在芳达的帮助下已逃出爷爷软禁
芳达是玛利克出国留学前的恋人，后已分手，但芳达一直深深地爱着他
玛利克由于寻找王玉萍一时急躁，与警察吵架并动手打人而被拘留，后经芳达从中斡旋才得获释
王玉萍将登上返回祖国的飞机，突然从机场的播音器中传来玛利克的声音：“小萍，我是玛利克，你不要走，我爱你——”王玉萍怀着深深的疑惑，与玛利克见面了
为了生存，玛利克只好在芳达的诊所医生，以此维持生计 但玛利克并没有满足芳达爱的要求，这一点使芳达非常苦恼 在一次冲突中，芳达当着王玉萍的面，道出她与玛利克的过去，这使王玉萍非常震惊，她陷入极度痛苦之中，一气之下离家出走，先到医疗队杨华处暂住，并打算回国，玛利克的弟弟塞古是个可爱的孩子，在与王玉萍相处中，他们之间已建立起深厚的友谊 他目睹了家中发生的一切，他理解哥哥，同时又非常同情王玉萍，于是他背着家人独自来到医疗队驻地，在月光下唱起王玉萍教他的中国歌曲《黄土高坡》……王玉萍回来了，玛利克向她说明了他与芳达过去的一切，王玉萍谅解了他 玛利克为摆脱芳达的追求和经济上的控制，决定去另一家医院巴克诊所就职，芳达恼羞成怒，一气之下将诊所烧了，芳达被害烧伤住院，王玉萍知道后被芳达这种为了爱不惜牺牲一切的精神感动了，建议玛利克到医院去护理芳达，并亲自到医院探望，王玉萍的行为也深深感动了芳达 一天，王玉萍去巴克诊所看望玛利克，恰巧遇上一个胃痉挛的患者痛苦不堪，在大家束手无策的时候，王玉萍为患者进行针灸治疗，患者很快恢复正常 巴克被王玉萍的医术片服，在巴克的盛情邀请下，很快王玉萍也来巴克诊所就职，她用中医中药以及针灸术治疗了许多疑难的病患，有时甚至冒着生命危险到贫困地区去抢救病人 很快她被西非人民誉为“上帝的女儿” 各种新闻媒体介绍她、宣传她，王玉萍成了当地的名人 玛利克的爷爷那塔此时也进退维谷，他也被王玉萍高尚的品格所打动，但家族中的人们对那塔的固执也是敢怒不敢言 后来，王玉萍用中药、针灸为一位失明多年的老奶奶治疗，在她精心呵护下，终于使老奶奶复明，岂料她正是那塔当年的情人，当年由于部族门弟的原因，这对相爱的年青人没有走到一起 当老奶奶得知王玉萍不被那塔承认，并不允许与至利克举行婚礼后，她毅然带着王玉萍去庄园面见那塔，那塔终于承认这个来自中国的孙媳妇，并为他们举行了隆重的婚礼 第1集第1集医学院毕业的闻鸣希望在离开学校能确定与同学王玉萍的恋爱关系，可是王玉萍却认为做为学生的自己还有能也不想就这么把一辈子的事现在就定下来 王玉萍陪闻鸣前往他的接收单位《环球时报》，一辆面包车将一名男孩撞倒后逃逸，孩子倒在路边昏迷不醒，却不见家长 玉萍和闻鸣急忙将孩子送往医院抢救 在急救室，黑人医生玛利克迅速为孩子实施手术，并把自己的鲜血输给孩子，手术台上玛利克和王玉萍配合默契，彼此都留下了很好的印象 闻鸣邀请王玉萍一起去西北旅游，王玉萍无法原谅闻鸣，她和弟弟一起去了上海 王玉萍的同学贺梅趁机约闻鸣同去郊外游玩，闻鸣答应了 电视上不断地报道玛利克救死扶伤的事迹，可玛利克最关心的是要找到玉萍 他寻遍医学院所有的角落，每天站在校门口，盼望着有一天玉萍能出现在他的面前 玛利克突然灵感涌现，竟鬼使神差般雕出了一尊玉萍的头像 主任杨华看到后，“王玉萍”这个名字脱口而出 当王玉萍从上海回到家时，玛利克手捧一束鲜花站在了她的面前 玛利克的到来，引来了邻居们的一片闲言碎语，王母告诫玉萍以后不许玛利克来 王玉萍和贺梅要实习了，她们都被分到玛利克所在的医院而且还是同一个科室 第2集第2集当上记者的闻鸣，为在报社站住脚，丝毫不考虑玉萍的感受，将玛利克如何寻找玉萍、如何雕出玉萍的头像、如何暗自对玉萍产生了爱幕之情统统写了出来，发表在报纸上 使玉萍和她的家人陷入极为尴尬的境地 王玉萍和父亲一起去医院看望被撞伤的小男孩时，小男孩的母亲也来接孩子了，这个因和丈夫赌气把孩子丢在马路上不管不顾的女人，担心孩子在被抢救时，因为输进了黑人医生玛利的血会不会让孩子染上什么病 女人的言行遭到王父的严厉斥责 被激怒的玛利克险些向孩子的母亲动了拳头，但看到小男孩可怜的样子他忍住了，一声不响地走开 这一切玉萍都看在眼里 闻鸣写玛利克和玉萍的文章一时闹得沸沸扬扬，王母不想让女儿再和玛利克接触，一定要让玉萍到别的医院去实习，可玉萍却担心她走后会对玛利克产生不好的影响，再说他们根本没什么，母亲拗不过玉萍，只好由她去了 玛利克没想到闻鸣把他做为朋友说的话都写进了文章，他为玉萍要承受太大的精神压力而不安 玛利克忍不住把自己喜欢上玉萍的事告诉了杨华主任，杨华主任说这不可能，也不允许 可是人们已经开始议论起玉萍了，在例会上，杨主任把来实习的医生介绍给大家认识，当介绍到玉萍时，人们却不约而同地把目光投向玛利克，王玉萍很尴尬 王玉萍有意躲避玛利克，而玛利克却每天早上在玉萍上班经过的路上“锻炼身体” 玛利克成了王玉萍、贺梅等人的指导教师 手术台上由于贺梅胆小失职，遭到玛利克的斥责，玉萍则漂亮地做好了助手的工作 玉萍终于敢和玛利克走在一起了，玛利克适时地提出请玉萍到他宿舍看那尊木雕头像，玉萍婉言拒绝了 第3集第3集贺梅、李靖都不想和玛利克一起值夜班，玉萍答应和她们换班 深夜，当王萍走过值班室休息时，她仅仅是轻轻关上了门，没有听到插门声的玛利克却掉下了眼泪 第二天清晨，玛利克告诉玉萍她是唯—一个和他一起值夜班不把门插上的女医生，她是唯—一个不把他当坏人，唯—一个懂得尊重他的人，她是自己心中最最善良的姑娘 王萍被玛利克的真诚打动，告诉他很想去看看玛利克为她雕的头像 当王萍面对那尊酷似自己的艺术品时，惊喜不已，她欣然收下了玛利克这份珍贵的礼物 闻鸣把电话打到医院找玉萍，却被接到电话的贺梅挂断 玛利克的祖父也打来电话，告诉玛利克，家族已为他选好妻子，让他尽快回家结婚 玉萍看着神情沮丧的玛利克，颇为担心 她四处寻找玛利克，却在湖边遇到了专程来找她的闻鸣，玛利克指责闻鸣不该出卖朋友，更不该不为玉萍的处境考虑，两个人险些打了起来 玉萍对闻鸣的自私与狭隘十分不屑，闻鸣正欲解释，玛利克出现在他们面前，王玉萍不愿为任何人左右，她为两个男人不懂得尊重自己而愤怒，拂袖而去 玉萍决定把那尊雕像还给玛利克，可受到玉萍责备的玛利克几天都没来上班，玉萍只好亲自送上门去，她让玛利克忘掉自己 玛利克要走了，在欢送玛利克的联欢会上，极力想要躲避玛利克的玉萍却不由自主地来到会场，玛利克为她一人起舞 当玛利克把自己挚爱的心捧到她面前时，玉萍的情感终于爆发出来，她用同样的爱、同样的心告诉玛利克“我也爱你”，并且两人商定玉萍毕业后就到非洲去 这一幕被路过的贺梅、李靖看在眼里，李靖匆匆把这件事告诉了王母 当王母从玉萍口中证实了女儿和玛利克相爱的事实后，心脏病突然发作，住进医院 第4集第4集病情刚刚稳定下来的王母就向杨华提出把王萍换到口腔科实习 杨华同意了王母的请求 玛利克瞒着王母为她联系了最好的心血管医生 王父也劝玉萍和玛利克之间的关系到此为止，可是玉萍对玛利克的爱已变得更加坚定 闻鸣从外地出差回来，到医院找玉萍，听到了人们对玉萍和玛利克之间关系的议论，他向玉萍表达了自己的爱，但是玉萍告诉闻鸣他们只能是朋友 贺梅故意将闻鸣来找玉萍的事告诉玛利克，玛利克怒气冲冲地来到闻鸣面前，闻鸣对玛利克说，他接受了玉萍把作为朋友的条件，因此他要知道玛利克对玉萍的态度，当闻鸣听到玛利克表达了对玉萍最深沉的爱时，两人之间曾经的误解、嫉妒、怨恨随之烟消云散 玉萍为闻鸣的胸怀而感动 王玉萍告诉闻鸣贺梅十分喜欢他，可闻鸣却认为自己和贺梅之间也只能做朋友 玉萍的大姨特意从天津赶来，她告诉玉萍黑人可以娶四个妻子 玉萍坐不住了，她要让玛利克当面面解释清楚 玛利克告诉王玉萍在他们家乡一个男人只要养得起，娶几个妻子都可以，但是玛利克只会娶玉萍一人为妻 送玉萍回家的玛利克，主动向邻居们打招呼、聊天，闲言碎语渐渐少了许多；王萍的弟弟王正，也请玛利克教他们球队踢球，玛利克欣然应允，并且不仅把王正他们镇了，连玉萍都被玛利克的球技迷住了 玛利克的祖父又催他回去，玛利克希望在离开之前见玉萍的父母一面 王玉萍父母决定和玛利克在公园见面，王玉萍和玛利克把此次与玉萍父母见面当成了一个转机，心中充满了希望 可是见面时王母根本不理会玛利克对玉萍的爱，她坚决地告诉玛利克，玉萍和他是两股道上的车，只能各走各的路 而王父却被孩子们的爱感动了，劝王母说玛利克不就是黑点儿，王母看着女儿痛苦的神情，终于答应玉萍和玛利克的交往 第5集第5集杨华接到使馆打来的电话，告知玛利克的父亲生了重病，让他马上回国 临行前，玛利克把为玉萍雕刻的头像重新交还给玉萍，两人约定玉萍一毕业就到非洲与玛利克结婚 玛利克走了，王玉萍整日盼着玛利克的电话 终于等来了玛利克的电话，却被王母无情地掐断了 闻鸣来玉萍家，王母热情相迎 闻鸣告诉王母他托人在西非打听了玛利克的家庭背景，的确是一个正派人家 玉萍就要毕业了，杨华主任要随医疗队到玛利克的家乡工作，她劝玉萍先参加分配，可王玉萍决定一毕业就去非洲 毕业了，玉萍带着美好的希望，带着洋溢在心中的爱情告别亲人、朋友、家乡，登上了飞往陌生的西非的飞机 这时，玛利克被祖父叫到庄园，命令他不许离开庄园，立即和芭芭拉结婚 途中的王玉萍和玛利克断了联系 被困的玛利克焦急万分，家庭的人谁都不敢违抗祖父的命令，不仅没人敢帮他逃出庄园，而且处处监视他的行踪，是玛利克从前的恋人芳达帮他逃了出去 潘雨辰王玉萍艾尔曼玛利克莱娜·阿比杜芳达莱奥保德·阿日波顿那塔刘佳杨华冉忠芬钱英曹卫宇闻鸣贝尔娜戴特·盖永玛母格拉丝·奥舒那尔玛丽安卡拉巴克雷蒙·默诺特西赛埃丝贝朗丝芭芭拉亚历山大·吉尼福哈达尼阿基姆·阿德乔谢克方焕章王父孙桂田王母智俊启王正周莉贺梅李丹李靖萨穆埃尔·叶苏·扬苏努赛古克莱尔·乌恩格博瞎老太里卡尔安妮皮埃尔·克拉维·乌恩克普玛父塞莱丝蒂娜·克帕多努谢女西蒙·金苏酋长卡菲拉丝露丽普惠当丝·卓玛乌恩阿娜埃比法纳·阿弗涅翁芭爷爷让·戈贝吉朋友导演：张绍林 李松桥编剧：孟繁树 王琛 黑子（执笔）2000年04月12日， 由天津电视台电视剧制作中心、北京电视台电视剧制作中心和中国电视剧制作中心三家联合摄制的20集电视连续剧《嫁到非洲》已完成在西非贝宁共和国的拍摄，记者昨从远道归来的主创人员那里了解到，因国风民俗的差异，剧组在西非拍摄期间闹出不少有趣的段子 全体演职员(2张)“唉呀”一声真管用一场戏开拍之前，中国导演一般喊的口令是“预备，开始 ”可当地的黑人演员听不懂啊，凭你导演喊多少遍“开始 ”，他们依旧一脸茫然无动于衷 后来通过翻译解说才知道，原来贝宁人管“开始”叫“唉呀” 为了迁就这些黑人演员，导演只得在开拍之前改喊“唉呀”，这一下轮到中国演员不适应了，呼啦一下子围过来，关注地问导演“您怎么啦 ”待回过味来之后，大家都笑得肚子疼 没有握手就生气主演剧照(6张)当地黑人有一习惯，见面前必须先握手，表示友好 有一次，一位黑人演员迟到了，却还是不紧不慢地向导演伸出手来，导演一着急，没接过他递过来的手，却习惯性地一扬手，说“快唉呀” 这位黑人当即老大不高兴，一天情绪都不好，还表示不愿意再演下去了 后经翻译解释，双方才冰释前嫌 先给捧场才拍戏剧中“女二号”方达的扮演者，是当地一位颇有名气的职业歌手，名叫韦达宝 这韦达宝有一习惯，“如果你想让我痛痛快快地拍戏，你们中国演员必须头一天晚上就到我所在的歌舞厅去给我捧场 ”没办法，剧组只得抽几个人到歌舞厅去，硬着头皮听她唱一些根本就听不懂的当地流行歌曲，还一个劲儿地鼓掌、跺脚 时间一长，韦达宝与剧组建立了很深的友情 获中宣部第八届“五个一工程”奖
